I assume you are talking about separate subwoofer and DAC?
I ask because when someone puts / in between words, it usually means a combination of both. For example a DAC/headphone amp.
If you are looking for a subwoofer with a built in DAC, then you won't find one. Not a good one anyway.
What are you looking to spend?