Hopefully this should be a simple one. Will I easily be able to move the contents of a my shuttle, that is incredibly similar to this:

into a much more living room friendly case like this:
http://www.overclockers.co.uk/showproduct.php?prodid=CA-163-SV&groupid=2362&catid=2282
I appreciate that I might not be a straight swap, but I'm hoping someone might be able to point out any major stumbling blocks.

into a much more living room friendly case like this:
http://www.overclockers.co.uk/showproduct.php?prodid=CA-163-SV&groupid=2362&catid=2282
I appreciate that I might not be a straight swap, but I'm hoping someone might be able to point out any major stumbling blocks.