Several ways,
either install the temperature monitoring program that came on a CD with your motherboard and see which temperature corresponds with that shown in the other program.
Or sign up to the Speedfan site and see if someone has submited a configuration for your motherboard, and hope to god they have named each temperature sensor properly.