if you just want to pass the signal from your ntl box to your pc you'd want a video capture card. These will almost always be better quality than the capture capabilities of a analoge or digital tv card.
Alternatively you might want to research using a DVB-C card. do a search on the internet and read around av and satalite type forums.