Would this be suitable for the K20 too?
Yeah. Honda UK recommend 5W-40 products with ACEA C3 in both the S2000 and K20 engine cars
This oil meets this spec plus many more including some of the most technically challenging specifications like VW 502 / 505 01.