Unfortunately it's something Android does not do well with, even when it was straight 'plug a mic into your 3.5mm socket', which annoyingly you can do on iOS and it will just use the external mic. On Android I think just Open Camera will let you select an external mic manually. If I remember, I'll try it on my 7 Pro later with a USB C adaptor.