Can be used for anything, even bluetooth dongles and wifi cards. If your case is metal you will have poor signal strength tho...
I've got a usb stick plugged into a "external usb socket to motherboard usb header" cable sat on the base of a computer running ubuntu at present, does that count? It would be plugged into the inward facing socket from one of these cards, if I had one of these cards.