Even when bought through Steam it still starts the CDPR launcher first by default; although you can set a launch option of "--launcher-skip" to stop that.
So, I'd suggest either add it to your Steam library as a non-Steam game and set the launch option, or try copying your existing shortcut and add the option to that?