A TV wont go above 1366x768 when using the VGA.
Not entirely correct.
I don't use it but my HDTV has a VGA connection.
I've just checked the manual and it will display 1920x1080 over VGA so at least some TV's can go above 1366x768.
A TV wont go above 1366x768 when using the VGA.
I haven't seen a lot of TV's with a DVI port... if any. Almost all flat panels in the last 6 years have VGA inputs.
No idea why you would think VGA is better. DVI and HDMI are digital signals and capable of producing higher resolutions when used with a TV. A TV wont go above 1366x768 when using the VGA. HDMI will do the full 1920x1080.
The one thing to look out for with gaming on an HDTV is the refresh rate (hz). Unless stated some HDTV's will only output at 60hz, when gaming with v-sync enabled (recommended) that will cap the FPS to 60, which is still good and optimum for most gamers. Newer TV's these days can go above and beyond 600hz, so there are no such limits.
My 2 cents on the GPU debate, I would opt for a 6950 (twin frozr III pe/oc if its in stock). £60+ cheaper than a gtx570 with similar performance, I recently picked up 2 xfx 6950's for my sandy bridge setup and the performance is simply outstanding.
building a PC is surprisingly easy. if you have all the right parts is is very difficult to put them in the wrong place. as long as your careful with them then your unlikely to break anything either (ie, dont build on top of a nylon carpet wearing tracksuit trousers whie rubbing a ballon on your head).
i would say the only moderatly difficult bit of building a computer yourself is fitting a custom cooler, but even that is simple
Not entirely correct.
I don't use it but my HDTV has a VGA connection.
I've just checked the manual and it will display 1920x1080 over VGA so at least some TV's can go above 1366x768.