you can do an auto generate/ reverse engineer of class diagrams from inside visual studio...
right click the class in solution explorer, select view class diagram, copy and paste into your design documentation.
Of course the visio option is better as it means you can auto generate your code after you've validated the design, but if you just hacked your code together and now need class diagrams for the design documentation auto generation's the way forward...