Indeed, those sorts of sites are ideal, but don't forget eBay and other marketplace sites as some sites are a total rip off.
You can pretty much ignore the size and weight requirements as they are mostly for Tv. Monitors are generally much lighter and even the most basic of steel brackets will support the largest of monitors. Just make sure it supports the VESA standard your monitor uses, usually 75 or 100mm spacing between the holes.