There should be a display set-up wizard which allows you to do this in Media Center.
Also, during dvd playback you can right click the zoom and change the image a bit to suit the screen.
Edit: Er, just go into settings, had to do this a while ago for my dad so I'm not exactly sure where it is but I know it's there. Make sure stuff like your display resolution and everything are set correctly.