Well, if it's results you're looking for, I'd say just stick with the water for now, and leave the eco6 on the side. I'm not actually 100% about the mixing, but I don't see how it could be a problem.
Seeing as this is your first time, I think that for the first time you fill the loop, distilled water would be best.