I said "...you don't have to know about it, it's completely unimportant and will affect you in no way at all..."
She translated this to "...it's the most important thing ever, I must literally ask him about it 5 times a day, email him constantly and moan like hell until I know..."
must refrain from smashing keyboard
She translated this to "...it's the most important thing ever, I must literally ask him about it 5 times a day, email him constantly and moan like hell until I know..."
must refrain from smashing keyboard