Yes, you can fit wc in any case, it just depends how much modding you're willing to do.
It doesn't look like it has ANY 120mm fan mounts to me, so you'll either have to cut a hole for a new fan and the radiator (probably best in the top of the case) or buy a radiator with a "Rad box" which mounts outside the back of the case altogether. Using a radbox would require you to cut holes for tubing however, so I'd just go for internal mounting by cutting an extra fan hole in the top.
As for fitting the pump in, it looks easily big enough to just chuck it on the bottom with some padding.