Opening it would be the only sure-fire thing to check, but from a quick Google the DFI LanParty mainboard in that system has 1 PCI slot, unfortunately though the ATI Radeon HD 4870's are dual slot cards and would block out any card you would want to put in there.
Like I said though, physically checking is the only way to know for sure.