Yes, all the output transistors are bolted to the heatsinks.
There are 3 pairs of larger transitors for Main L+R & Centre and 2 smaller pairs for Rear L+R.
In your picture, at the top on the left heaksink is the Main Right pair. Opposite at the top of the right heatsink is the Main Left pair. Bottom of the left heatsink is the Centre pair.
The Rear output transistor are at the bottom of the right heatsink. There are 6 devices in this area, the two nearest the rear of the amp are positive and negative regulators. You could check the 15V supplies here. Each regulator has 3 pins. The pin nearest the front of the amp is the output. One should be +15V and the other -15V.
The + and - 5V regulators are on a U shaped heatsink just below (in your picture) the main heatsink on the left. The output pins are the ones nearest the centre of the board.
The resistors I mentioned are the green ones located between each output transistor pair. You can check for over-current (voltage across the resistor) and DC offset (voltage between one end of the resistor and ground) at these resistors.
I don't have a photocopier and the print looks a bit small to photograph but I could get out my macro lens and give it a go if needed.
Good luck.