Both sound like extreme projects, but, with extreme results!
As far as engine swaps go, both are about as 'bolt in' as they come. The BMW could be completed with mostly OEM bits and bobs (other than the turbot conversion) but the Volvo would need a lot of custom bits and parts adapted from other marques.
*n