Could someone translate: Latvian to English

Sharq

Sharq

Sharq

Associate
Joined
9 Mar 2003
Posts
584
As title really. I met a latvian girl last night and she sent me some texts in Latvian. If someone could be soo kind and translate it for me please?

Thanks.
 
some people in this forum get themselves in some wierd situations! latvian??!? and you managed to exchange phone numbers with her..?!
 
Hmm, not really! I found that in google too, it just shows the letter "a" dictionary...or am i being dumb?

Ive tried to translate some words using various translators but to no avail. The sentence just doesnt make sense in the end! Some of the words are not in the dictionary.
 
peetee said:
some people in this forum get themselves in some wierd situations! latvian??!? and you managed to exchange phone numbers with her..?!
Click to expand...

lol, she speaks fluent english! i think she's just teasing me with this text. My only other option is to go casino and ask that fit waitress i try to chat up.
 
There is no way am going to post the message here because it might expose me to the t'internet.

Whats wrong with me name? Sure its abit plastic gangsterish, but its....different? I remeber a thread aaages ago called "worst forum name". i think i won it or at least got nominated :D
 
All i know is that if she says "Sveiks" to you, she is informally saying "hello". So um. Youc an take that with you.

Although if you reply, reply with "Sveika", else you'll be indirectly calling her a boy.
 
there's a latvian girl works here I could get to translate them

email in trust (I'm just going to lunch so it might be an hour)
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom