a lot of people get strung up on 'bike carbs', when what they often really mean are individual throttle bodies. Anyone i've spoken to who has fitted 'bike carbs' has actually fitted ITBs from a modern bike, they're still fuel injected. The only difference really is that you end up with a seperate throttle body for each cylinder, and (most of the time) a badly designed inlet tract and a massively high, unsuable powerband. I doubt that engine would survive long with the nuts being revved off it to stay in the power.
If you really are talking about carbs, then i think you're a bit dim. It's old tech, very hard to get right and keep right (ever tried to balance two carbs?) - it's as daft as wanting to remove an electronic ignition system and replace it with a dizzy, and start faffing about with vacuum advance units, weights etc etc.
In short, don't bother.