I'm not sure that you'll like my recommendations as they will be fairly different but give them a try because I think the best personal recommendations are the ones that you genuinely like, not something you think will fit another person's music tastes. I listen to, and enjoy these bands from your list:
- Arcade Fire *
- The Strokes *
- The Killers *
- Bloc Party *
- The Editors *
- Cold Play *
- Klaxons
- Maximo Park *
- Muse *
- Pigeon Detectives
- Stereophonics *
- The Subways
- The Wombats *
My number one band, though I wonder if you'll like is 'The National' - best band ever. In my humble opinion. Very different to those bands though.
Try out:
Vampire Weekend
Okkervil River
Ray LaMontagne
Modest Mouse
Sigur Ros
Say Anything
Iron & Wine
Band of Horses
Nine Inch Nails