I'm sad to say the times - who are usually best for law reporting - have been rather misleading.
If you drill in to the text you'll see
So they're not courts - they're abitration tribunals. Now all sorts of people can form arbitration tribunals so this really isn't strange that a sharia 'courts' been allowed to be an arbitration tribunal. Are you shocked that large business' routinely have in contracts between themselves and other businesses that they will use binding arbitration rather than the courts if it gets that far? It's just the same here, but between individuals. Both Parties have to agree to take part in the process and be bound by any decisions - its entirely voluntary.Under the act, the sharia courts are classified as arbitration tribunals. The rulings of arbitration tribunals are binding in law, provided that both parties in the dispute agree to give it the power to rule on their case.