Riccardo Patrese takes his wife for a spin in a Type R...

Sounds Italian to me.

I love Riccardo's expression when she starts going crazy - just sat there, calmly throwing the car around with a smile on his face. Typical Italian husband out on a nice, sensible drive :)
 
whatever language it is she blumin talks fast

Someone on another forum posted a translation:

Wife: No. Stop

Patrese: (Silence with a grin).


2:08

WIFE: No. your doing it on purpose. Riccardo! Oh, God, Oh God. Really, NO, NO, NO! I'm not enjoying myself. Please, I just wanted to see.....(with a higher pitch) This is not a Formula 1 car. This is not a Formula 1 car for this track. Oh, God, Mamma Mia. Why don't you go slower. Please. Why don't you have respect for a mother with children that are waiting for me at home.

PATRESE: (Silence with a grin).

2:42

WIFE: No. No. Riccardo. NO, NO, GO SLOWER. YOUR CRAZY. LOOK, LOOK PLEASE. PLEASE RICCARDO GO SLOWER. PLEASE go slower.

PATRESE: (Silence with a grin).

2:59

WIFE: Mamma Mia, Riccardo. LET ME OUT. NO. PLEASE, ENOUGH. YOU'RE A PIECE OF ****! GO **** YOURSELF. YOU'RE A ****. (Then a bit of sign language). I told you I didn't want to get in. Please Virgin Mary. Every time I get in a car with you I want to throw up!!

PATRESE: (Silence with a grin)
:D
 
Back
Top Bottom