You'll find it easier to sell a car with tax on, a dayinsure/etc certificate is good enough to get tax, I'd do that if I wanted a quick/easy sale.
The tax runs out on it tomorrow. shall i get it SORN tomorrow or is there still a 5 day leanent pass that allows you to get it within a week ?