They'd like to , specs don't matter, heatsink size doesn't matter, they could stick a 5 slot cooler on it and get one "out there" but they won't. We're looking at probably thousands, maybe not even reaching the tens of thousands at all, 480gtx's ever. THe 5970 isn't in massive supply, but there is a supply and AMD can continue to make the cores at a profit. Nvidia "probably" won't ever put it in large scale production, they definately aren't in production now, it takes 6 weeks to get from wafer going into TSMC, to wafers leaving the plant, A3 taped out VERY early Jan, full production would have seen supply building 6 weeks from then with a steady supply ever week, not a 2 month delay till the 2nd batch.
So the question becomes, if they don't have any 480gtx chips at all, where would they find even more to make a dual gpu part?
Frankly, why would even EVGA waste one of there very few thousands, testing and creating a dual version. They'd burn up 50 chips on test products and prototypes before they even were able to make a final version, they'd need it to be reviewed and tested, it would take more chips to design and get it ready, then they have spare, let alone releasing the part afterwards.
By the time it was ready, a likely 6xxx part will be out, with a dual part which would blow a full 2x512sp part out the water, let alone a 2x massively cut down Fermi part.