Would that be the link that says:
Which backs up fini's (correct) assertion that there is no such thing as a small claims court, just a special procedure for dealing with small claims in a county court.
Basically your wrong, reading the info posted below ( from the same original HMCS link) shows that the court could even be held in your front room if agreed by both parties, the judge will be in attendance as will any other legal reps who might be involved so I think it shows that there definitely is such a thing as a small claims court as I don't think it applies to any other court procedure do you?
Another link to a specialist small claims website , I think you should email them & point out their errors.
http://www.aboutsmallclaims.co.uk/how-succeed-small-claims-court.html
HMCS EX306 page 8
Small claims hearings can be held in a courtroom or often in the judge’s room (sometimes called the judge’s chambers) with the parties sitting around a table. The hearings are generally less formal and held in public. This means that members of the public can attend and hear the case.
A judge might agree to hear your case in private, where no members of the public can attend:
• if both parties have agreed to this
• where the hearing takes place on site, for example a home or a business premises because the claim relates to work done there
• where publicity would defeat the object of the hearing
• where the interests of a child or a protected party need to be considered
• where it includes confidential information, or
• where the court considers that it is necessary in the interests of justice.