I had a mobo many moons ago that just said "hello" on boot. no post screen, nothing else. just "hello".
no idea what model/brand it was and I thought it was entirely normal at the time.
i love these dodgy translations, especially in manuals. keep you on your toes!