What does this (Chinese?) writing say?

Mr Jack

Mr Jack

Mr Jack

Caporegime
Joined
19 May 2004
Posts
34,076
Location
Nordfriesland, Germany
Yesterday I was unboxing some newly purchased plates and bowls, safely packed with bits of cardboard, on one of those bits of cardboard was this text:

writing.jpg


Which I think is Chinese - perhaps Mandarin? - but I have no real idea. Can anyone tell me what it says? I have no idea if that image is the right way up or not.
 
It's an ancient Chinese hex. Anyone who reads it, regardless of whether they understand it or not, will suffer a thousand years of misfortune.

Srsly.
 
Mat said:
It's an ancient Chinese hex. Anyone who reads it, regardless of whether they understand it or not, will suffer a thousand years of misfortune.

Srsly.
Click to expand...

OriginalJonty said:
"Hello Sir. I am financial director of National China Bank and I need your help."
Click to expand...

Castiel said:
It says "Frog at bottom of well, only see small sky".


or "sucker!, this set you just paid £99 for, only cost 6p to make"
Click to expand...

Just goes to show how quick and helpful our OcUK members are! haha :D
 
Not a clue what it says, but when we accept deliveries at work we quite often find these attached to various items from overseas such as hoovers and kettles.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom