I've seen it done on the Corsair series (tube change) but no idea on the rad change. Can I ask why you didn't go for one of the XSPC Rasa kits seeing as you want to change things?
As I mentioned, I've seen it done on the Corsair so it 'may' be possible on the ECO, have you tried google? Just a thought and good luck.