It depends on how it's used. And not everything has to add to a film's narrative. A well shot car chase doesn't add anything much to the narrative of a film, per se, but if it looks good and it's exhilarating, then that's a good thing.
Atonement - Beach scene.
I disagree. Every frame goes towards telling the story of the film, or for some directors each shot tells a story in itself. I think a lot of "cool" shots are superfluous, particularly when you consider how every aspect of the mise-en-scene in every shot contributes to the narrative and feel of the film. It's like, why spend so much time planning set design, costume, props, actors and positioning them so that each has its own narrative meaning, then go and ruin it by chucking in a shot which just looks "cool" and adds nothing to the story?
A well shot car chase should tell a story in itself, though. If it was just a bunch of cool shots thrown together then it'd be really confusing for the viewer. A car chase might be an integral part of the story of an action film, so a good director will use that to create something that is exhilarating, good looking, dramatic and drives forward story. Like in Bullitt, for example.
I think it would help my understanding of your point if you could give examples of good and bad shots.
Thinking back I would defend the shot under the truck in Matrix Reloaded. Sure, it looks cool, but it does also add to the chase. It enhances the sense of speed and weight, and in particular it helps to foreshadow the trucks which are integral to the denouement of the scene.
Now a scene I'd be much more hesitant to defend is the burly brawl in reloaded. It's way too long and ultimately pointless. The cgi isn't great either so you end up with something adding very little to the story, trying to look cool with slow mo cgi neo and actually not looking that great.
Atonement - Beach scene.
I've always thought this was a very clever shot.
I've always thought this was a very clever shot.
Its called panning the camera or just pan/camera pan.
Might help you in your search
And the best use of camera pan I've seen is in the movie Oldboy the hammer fight scene.