I heard on the radio that the OED have changed the definition of the word "literally" that will allow it to be used as emphasis. E.g. it's now acceptable for a football commentator to say "Player X is literally on fire!" to describe a player who is performing well. This literally annoys me and I don't care what the OED says, it still sounds stupid.