The wording is interesting. It only says galaxy state, which makes me wonder if it only refers to the background simulation, community goals etc. as you get with open/private/solo; people on the Xbox One would see differences created by player influence in the PC/Mac world and vice versa, rather than Xbox One and PC players physically coexisting in the same game space.