Ban hammered players have replied to your post on the Ubi forums debunking this saying they have changed their name but are still unable to play.
I'd be surprised if they didn't do something with IP bans, but then vpns/proxies.
Maybe uplay keeps a history of past account or the uplay client packets from the same machine give it away.

