Any German speakers

Soldato
Joined
23 Oct 2002
Posts
13,598
I got a present with these German words. I was wondering if anybody could help

Wer den Tag mit einem Lachen beginnt, Hat ihn bereits gewonnen.

I can get the '.....day begins with a .................'

Any ideas.

Sorry about the typo in the title, should have course be German speakers.
 
My German is very rusty but I think it's something along the lines of "whoever starts the day with a laugh has already won"
 
谁笑着开始的那一天,已经赢得了它。

Heh, I had to double check that that is what Google translate suggests :p Chinese has a ridiculous number of proverbs, but this isn't a concept I'd expect there to be one for (though there are similar).

Anyway, agreed with the above translations.
 
Heh, I had to double check that that is what Google translate suggests :p Chinese has a ridiculous number of proverbs, but this isn't a concept I'd expect there to be one for (though there are similar).

Anyway, agreed with the above translations.

I speak fluent Ching eeeeze ;)
 
Back
Top Bottom