Surely the bottom-of-the-stack card is just supposed to be cheap, not exciting?
There's no such thing as a bad GPU, only bad pricing. Even though Nvidia is trying on the bad GPU part this gen

Given the performance, this 9060XT should ideally have cost no more than £300 for the 16GB models, even for the fanciest AIB models. Which in the past wouldn't be an issue as GPUs used to slowly go down in price, sometimes going from not worth buying to being a great buy, rather than go up after launch like they do nowadays.
I guess we've forgotten the glory days of the past, like the RX480. Providing R9 390X tier performance for almost half the price. I mean sure, it was like £100 or so less than the R9 390X, but when it's under £200 (I know a couple of folks who bought them and still have them in their PCs to this very day, one even paid only £160ish for their 4GB model) for performance that was previously £300+ that's a massive reduction in proportional price for the performance. Even the GTX 1060 came close to the GTX 970 that cost similarly more.
I know inflation and such plays a bit part, though IMO it's not much of an argument when people's income hasn't gone up in line with inflation. But it's crazy to think back in my day, not even an entry level GPU could be had for around £100 or a bit more. Now folks are having to pay for entry level, what we once paid for 2nd best. And heck, this inflation argument falls apart when we see other PC hardware like CPUs maintaining affordable pricing and especially how amazing monitors have gotten over the past decade. It's crazy to think how dirt cheap a decent monitor is these days. I paid almost £500 for a 1440p144 IPS. Now better monitors can be had for ~£150 and there's one announced at CES thats 4k high refresh for ~£300. GPUs have no excuse for their pricing other than greed.
The 9060XT still a great upgrade for folks who haven't upgraded in a very long time, even if those folks will be paying a lot more nowadays for their upgrade. But for folks who have GPUs like the 6700XT all the way up to 7800XT and don't have the £500+ budget for 9070 non-XT and 5070s... the pickings are slim for upgrades. Not that one should upgrade so quickly, but some folks may have temporarily downgraded, etc, waiting for something worthwhile to come along.