I've just scanned the report but not had a chance to digest it properly however I'll add a couple of thoughts.
The fuel cutoff switches are identical to ones on newer versions of the 737-800 and 737 Max aircraft and I've operated them many times. They are gated and in order to operate them you need to pull the switch up, move over the gate before releasing it. You need to do this in order to either move the switch up (on) or down (off).
In my opinion there is simply no way any kind of mechanical failure could cause both switches to inadvertently move position. If they are moved then it must have been an action by either pilot.
It is worth noting that it is entirely possible to move both switches with one hand, within a second of each other.
There were never going to be any good answers about what happened, but clearly now pilot suicide is on the table. It was always a possibility. I personally thought it was a credit to the tenor of this thread that, out of respect for the dead that this was not endlessly speculated on, nor were the names of the dead pilots besmirched needlessly.
That's clearly not the case anymore but I would just add a note of caution. The investigation still has a long way to run. And there are other explanations that could still be true. Suicide (and lets call it what it is in this case, mass murder) is a deliberate act. It's possible this was the result of some kind of neurological condition - a stroke, if you like. Or something similar. There have been cases where this has happened in the past, where a pilot has started acting irrationally or made involuntary movements due to the sudden onset of a medical condition of that nature.