To be fair, if your only experience of modern safety features like lane keep assist is from an MG4, it’s no wonder you don’t like them.
The ADAS features on the MG4 are renown for being utter trash.
That's a fair point really, especially for the first 2 years the LKA was so bad it just had to be turned off immediately when I got in the car. They did a second update at that service though which made it much better, to the point I actually leave it on, but it's still more annoying/false positives than actually useful or anything related to safety. But like you say that is the MG4.
I have driven multiple other new cars for short periods and been a passenger in more, not a full experience but something and they all seemed pretty trash tbh. You generally see pretty similar complaints from pretty much all brands about them as well I feel.
The phantom braking was mildly terrifying though as it just slammed on the brakes out of nowhere.