Yeah i see what you mean. Somewhere people have suspended HDDs in their 5.25" bays with bungee wire or similar. That way no vibration get's though, and you just put as many in as you can fit? Not as elegant but an idea and probably cheaper!
Theres a tutorial on these forums