Did you try the 120Hz option that I mentioned earlier? Sorry if you have and I've just missed it!I sent him all he needed a few days ago via a Private Message
As you said, hopefully the Radeon team have an answer.
If they do not, I will have to go back to NVIDIA (and my RTX 3080 for now) as I cannot be doing with my second display being stuck at 60 Hz.