This is a potential comedy goldmine. You've politely requested they not put their signs in front of your house and they have ignored you. I think that's enough justification to buy a pack of chalks, go to town with their signs, then post pictures of the results for Internet Justice (TM).
Go forth, OP.