Thanks. I was expecting something different from UK but I guess I will see what I like.Not wanting to point out the obvious, but if you are in Newark airport, the USA everything you eat will be "American food" ;-)
Just grab a "Burger and a Bud".
Looking here, you will be hard pushed to find something not American!
Get a proper Mountain Dew while you're there, or...Try and find a Taco Bell if there is one in the airport.
If you do that, hit Sbarro. Actually, it looks like there's one in the airport as well.There's a massive mall about 5 minutes away from the airport on a skytrain thing. It has a huuge food court.
Looking at that list, definitely hit the Sam Adams Pub. If they are serving their Cream Stout, that's your daddy.