Nice boards, nice work. Like it.
Moves to be made in the format [chess piece][row number][column letter] to [destination row number][destination column letter]
Notation can be a lot simpler. You don't need to say where a piece already
is, just where it's going
to.
For instance, on the new board as it is now, Nf3 means you move the right-hand most Knight to square f3. You don't need to specify the left-hand most knight because it's impossible for it to move there.
K = King, Q = Queen, B = Bishop, R = Rook, N = Knight [since the 'k' is already taken for King].
If we moved the knight to square f3 and it captured another piece, this would be written Nxf3.
Final piece of info is that you never need to specify a pawn, there is no letter for pawn. So my opening move for the game would simply be e4. There is only one pawn which can move to e4, so there it is.
There are a couple more things you should know but we'll address them as they happen.
So my move = e4