Ah yeah, I see how you are coming at me on this one...
Indeed you are totally correct, the whole idea is for the game to sound perfectly natural, and I have been listening out to a few things and I have noticed one big thing.
I mostly game on my headphones
Now, Audio that is on teh left of the screen or that comes from the left is fine and is how it should be etc, however, stuff from the right is not coming through correctly.
I have a Cretive card and the drive bay add-on, and I have a handful of these , ranging from Audigy 1 and 2 to XFI and they all do this.
So, I played in 5.1 and the sound is better but I have noticed that there is a big mistake somewhere alongh the lines
When I play the Test sounds for each speaker, they go left right, left surround, right surround, bass and finally center, and they play the correct sound through the correct speaker. I also have a couple of WAVs that are 5.1 and these too, also play through the correct speakers.
However...
In games, the sounds from the left, do indeed play from the left, but the sounds from the right, play from the rear right???
The Speakers are connected correctly and they play music as they should, with only having a "surround sound" output from the rear when playing Music, the center and bass also giving just a centeralised surround output and the bass giving just thump thump and rumble sounds as they should, and as I said, directed sounds are good, but games just dont play ball at all.
Confused?