fit a line output converter to the oem head unit and get a decent amp
"a line output converter"? What be this mythical thing an how does it improve an already crappy signal? Without having a good audio signal to begin with I can't see how you can tidy it up...
Also, price doesn't really matter to me as long as it looks and sounds good so if what you say is correct I'm game.