Really, it is volts that raise the heat....although with all the fancy throttling (eg Speedstep) going on, I guess less speed (read : OC) on the CPU may make for slightly lower temps.....
Also, depending on what you are actually using the Shuttle for, perhaps no need OC'ing that much ? Thinking it may be a HTPC etc. ????