This sounds very like the PRS.
A scummy organisation that harasses small businesses (Particularly Garages, Hairdressers and other small workshops) and tries to bully money out of them for having the Radio on!
If you use music to make the environment better to work in, better for customers to wait around in etc. then you should be paying for it. If the use of music adds no value at all then don't play it.