Open a new blank email, click Insert > File..., navigate to your HTML file and single click it. Now, click the down arrow next to the Insert button, and choose 'Insert as Text', and....
Hurrah! Your email is in outlook.
Be aware though, that Outlook likes to butcher your HTML unless it is exactly how Outlook wants it, which doesn't seem to comply to any standard known to man.