Are they just numbers in cells with no formulas behind them?
Id use text to columns personally. Highlight the column, and select the text to columns option (think its in data on the menu bar) Use the delimited option, and set the seperator as / or manually set your own.
Will take two seconds, and seperate the sets of numbers into thier own columns.