I'll read through that list in a bit, I want to see the following though:
More leagues, Russian, Ukrainian, or at least have the main teams in the Rest of the World section.
Full overhaul of Manager Mode, make it a worthwhile play with some depth, not just a tacked on afterthought.
New menu's, the ones we have are just the same as last year with some spit and polish.
Better soundtracks like in the old Fifa games, we seem to have all this "Brazillian" rubbish and I've actually resorted to muting the ingame music altogether, have a look at NHL for how music SHOULD be done.
Better referees, I can't stress this enough, there are so many aspects that need fixing, offsides, fouls in the box in particular for example, a foul committed with the circle/B button is a foul anwhere else on the pitch but if the same foul is commited in the box then you don't get a penalty. In short, you should get a penalty for things other than ONLY slide tackles.
Improve the free kicks, give us back the things like in 2004 where you get the graphic of a ball in the bottom corner and you use the right stick to choose where to hit the ball, that would allow better precision.
LIVE Season should be free.
Make the generic players in Fifa Club better, or at least make them all have the same stats for eg 70 OVR. At the moment we are having 5,6" GK's and stupidly tall LB and RB's, it's totally unrealistic and useless against human opponents.
Get rid of the stupidly long throw ins and their associated glitches. Give it to the players who in real life DO actually throw that far on a regular basis, DO NOT let it be unlockable for every single online player because it ruins a lot of games with the glitch goals that it enables.
Make penalties more complex, give us more options.
More real stadiums, we want to see the proper things not "Olympico Generico" which, I **** you not is actually a name of a stadium in this game.
Didier Drogba is strong, but he's not THAT strong, make players such as him, Rooney, Ibrahimovic etc less strong, it's ridiculous at the moment, through ball to Drogba, he pushes 3 defenders away and scores a goal. Unrealistic.
More boots, why does Diaby, Eduardo, Modric etc have white Nike superfly's but I can't put them on my VP? Doesn't make sense.
Give us an option to have our saved custom formations available by default for online head to head games without us having to mess around with everything, also allow us to use custom build up tactics online as well, I don't see why it isn't included online atm.
Goalkeepers need to be better, they don't rush out of the net like their arse is on fire in real life, so why do they do it in Fifa?
Make the right stick first touch actually usable in Fifa Club. At the moment no matter how **** the generic defenders are, you nudge the right stick upon receiving the ball and they suddenly turn into a mixture of Usain Bolt and Mike Tyson, showing amazing power and sprint speed to push infront of you and get the ball every single time.
Get rid of the glitch goals, in particular the angle and 3 quarter power while holding R1/RB.
That's all I can think of at the moment but I know there's much more.