As far as I am aware the original version predates Steam and the CD key is not valid as a Steam key. Half Life 2 CD keys work.Did you actually buy Half-Life again? All you needed to do was add the CD key to your Steam library.
Last edited: